Guide : écouteurs de traduction

Vous trouverez ici les réponses aux principales questions sur les écouteurs de traduction : comment ils fonctionnent, ce qui marche sans Internet et à quoi faire attention au quotidien.

Comment fonctionnent les écouteurs de traduction ? Les écouteurs se connectent à votre smartphone par Bluetooth. L'application SITranslate reconnaît la langue parlée et la traduit, les écouteurs restituent la traduction directement dans votre oreille.
Les écouteurs de traduction fonctionnent-ils sans Internet ? En partie : l'anglais fonctionne aussi hors ligne, d'autres langues peuvent être téléchargées en pack hors ligne. Les autres langues nécessitent une connexion Internet.
De quoi a besoin mon interlocuteur ? Juste un écouteur : vous en portez chacun un et vous vous comprenez mutuellement – un set suffit pour deux personnes.
Écouteurs ou simple application de traduction ? Dans les deux cas, c'est une application qui traduit. Avec des écouteurs de traduction, vous entendez toutefois la traduction directement dans l'oreille, et votre interlocuteur porte le second écouteur.
Quelles langues sont traduites ? L'application SITranslate répertorie 144 langues et variantes linguistiques (état : octobre 2026). L'anglais fonctionne aussi hors ligne, d'autres langues peuvent être téléchargées en pack hors ligne, les autres nécessitent une connexion Internet.
Écouteurs de traduction en voyage En voyage, chacun porte un écouteur pendant la conversation et l'application traduit. Pensez à Internet et à la batterie : l'anglais fonctionne aussi hors ligne, d'autres langues peuvent être téléchargées en pack hors ligne, les autres nécessitent une connexion Internet.
En famille ou en couple dans une autre langue Chacun porte un écouteur, l'application traduit et vous entendez la traduction directement dans l'oreille.
Batterie et recharge : quelle autonomie ? Jusqu'à 6 heures par charge, selon l'utilisation et le volume. Le boîtier de charge recharge les écouteurs en route et affiche le niveau de charge en pour cent.